ルーツを探る >苗字の由来 >寺訳姓の由来

寺訳 姓の由来

寺訳 由来

このページは寺訳姓に関する由来のページを掲載しています"寺訳"がつく地名、使われている漢字、苗字成り立ちや出自といった様々な観点で由来・起源を検証しています。また皆様よりよせられた苗字の由来、逸話等を掲載しております。本ページに未掲載の由来や逸話をご存知の方は是非教えてください。

寺訳姓の名字の由来と起源に関する投稿

文字の意味から由来を探る

‘寺’の由来

種類:会意兼形声文字
意味:てら。
由来:「寸(て)+音符之(足で進む)」。手足を動かして働くこと。侍(はべる)や接待の待の原字。転じて、雑用をつかさどる役所のこと。また、漢代に西域から来た僧を鴻臚寺コウロジという接待所に泊めたため、のち寺を仏寺の意に用いるようになった。

‘訳’の由来

種類:会意兼形声文字
意味:わけ。理由。 とく。ときあかす。 他の国の言葉になおす。
由来:譯の右側の字(音エキ)は「目+幸(手かせ)」の会意文字で、手かせをはめた罪人をひとりずつ並べて、面通しすること。擇(=択。一連に並べてえらぶ)の原字。譯はそれを音符とし、言を加えた字で、ことばを選んで、一つずつ並べつなぐこと。

地名から由来を探る

地名ルーツの名字は多いため地名に名字が含まれるものを見てみましょう。「寺訳」を含む地名を都道府県ごとに表示しています。

※発祥の地や何らかの関わりがあることを保障するものではありません。もし記載の地名と発祥の関係をご存知の方は是非教えてください

住んでいる地域から由来を探る

本サイトのデータでは寺訳姓の方は全国に殆どいらっしゃらないようす。 最も多く住んでいらっしゃる都道府県は石川県のようです。寺訳姓の方は上位3位までの都道府県における地名には見られないため、地名ではない由来があると思われます。
順位 都道府県 世帯数
1位石川県約20人
2位富山県約20人

寺訳姓の成り立ち

地名地形職業事物拝領明治派生外来

寺訳姓の出自

武家公家庶民職人神主

寺訳姓の起源

アイヌ蝦夷琉球台湾中国朝鮮その他

氏神の由来を探す

苗字にはその地域で称えられていたものに由来するケースもあります。ここでは"寺訳"の名がつく神社を紹介しています。
© 2013-. sijisuru.com All rights reserved.