| 文字/画数 | 文字の意味 | |
| 宮 | 10 | みや。身分の高い人などが住む大きな建物。家。「宀（やね）＋二つの口印（くちではなくて、建物のスペース）」で、奥深く、いくむねもの建物があることを示す。もっと詳しく |
|---|---|---|
| 訳 | 11 | わけ。理由。 とく。ときあかす。 他の国の言葉になおす。譯の右側の字（音エキ）は「目＋幸（手かせ）」の会意文字で、手かせをはめた罪人をひとりずつ並べて、面通しすること。擇（＝択。一連に並べてえらぶ）…もっと詳しく |
地名 | 地形 | 職業 | 事物 | 拝領 | 合略 | 明治 | 派生 | 外来 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 〇 | 〇 |
武家 | 公家 | 庶民 | アイヌ | 蝦夷 | 琉球 | 台湾 | 中国 | 朝鮮 | その他 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 〇 |
本サイトも参考にさせていただいているサイトで、数ある苗字のサイトの中でも信頼性も高くおすすめのサイトです。
| 文字の由来 |
‘訳’の由来
意味：わけ。理由。 とく。ときあかす。 他の国の言葉になおす。
由来：譯の右側の字（音エキ）は「目＋幸（手かせ）」の会意文字で、手かせをはめた罪人をひとりずつ並べて、面通しすること。擇（＝択。一連に並べてえらぶ）の原字。譯はそれを音符とし、言を加えた字で、ことばを選んで、一つずつ並べつなぐこと。
|
|---|---|
| 人口の由来 | 宮訳の人口は長野県に最も多くいるようです。宮訳の人口について詳しくは宮訳姓の由来ページを参照ください。 1位長野県(0～10前後) |
| 逸話 |
【皆さんからいただいたコメント】 |